Leporello

Leporello
Bogværk
2010
400 kr.

ISBN 978-87-7405-227-2

Lene Andersen og Ulrik Heltoft tager os her med ud på en tour de force gennem 1990’ernes coachingterminologi, Kaspar Bonnén udformer Lone Hørslevs poesi i lægter, Christina Wendelboe skimter fugleliv i Ebbe Stub Wittrups pastellandskab, Aleksa Okanovic dramatiserer en bustur med Birgitta Lund, Nina Søs Vinther møder Thomas Andersen i kalejdoskopiske scener, Lars Frost dækker bord for Rose Eken, Morten Schelde træffer Seimi Nørregaard til hest, Martin Larsen snurrer rundt om Maria Wandels sko, Trine Boesen farvelader Morten Søkildes anagram, Lars Skinnebach sender tankespind til Kristin Eiriksdottir og Helle Højland møder Thomas Seest på toppen af vulkanen Vesuvio. Læs mere på www.leporello.dk

Bogværket Leporello består af 11 bøger samlet i en kassette, 11 selvstændige samarbejder mellem én forfatter og én billedkunstner, én mand og én kvinde. Udgangspunktet har været at igangsætte en række samarbejder på kryds og tværs af de kunstneriske miljøer, motiveret og dikteret af leporelloformatet. Først og fremmest i håb om at skabe synergi mellem den danske scene for litteratur og billedkunst og for at give et bud på, hvad en kunstbog kan være som medie og objekt.

Se alle udgivelser i serien Arena Dottir her.

Presseklip:

“11 kvinder og 11 mænd har skabt et mægtigt liv i det gamle leporellobogformat med 11 skønne pixibøger for voksne, båret af erobringsmotivet fra Don Juan.”

– Mai Misfeldt, Berlingske Tidende

“(…) Hamrende simpelt og flot.”

– Tom Hermansen, Jyllandsposten

“Der er gensidig forførelse, når digtere og billedkunstnere parres to og to på udfoldeligt karton.”

– Torben Sangild, Politiken

Antologi, Encyklopoesien

Antologi, Encyklopoesien
Antologi
2010
80 s.
98 kr.

ISBN 978-87-7405-057-5

27 vidt forskellige forfattere har fået til opgave at udfordre leksikonet og den encyklopædiske tradition og autoritet. Strategien har været at lade hver enkelt forfatter udvælge sit eget leksikonopslag (fx ”Crime”, ”Polka” eller ”Diagnosis”) som udgangspunkt for udarbejdelsen af et stykke viltert poesi eller en ditto prosatekst.

De 27 digtere og prosaister har haft frie hænder til at bidrage til denne altfavnende 80 siders encyklopoesi og tæller Carsten Puggaard, Kaspar Bonnén, Laus Strandby Nielsen, Ejler Nyhavn, janus Kodal, Birgitte Krogsbøl, Comasia Aquaro, Morten Søndergaard, Seimi Nørregaard, Luisella Carretta, Marie Sofie Simonsen, Jan Thielke, Tóroddur Poulsen, Viggo Madsen, Erik Kock, Jesper Elving, Hakija Karic, Peter Adolphsen, Peter Laugesen, Ursula Andkjær Olsen, Jens Smærup Sørensen, Lars Bukdahl, Marianne Larsen, Claus Carstensen, Lars Skinnebach, Rasmus Graff, Nina Søs Vinther og ikke mindst redaktøren Knud Steffen Nielsen selv.

Skabelser

Skabelser
Kaspar Kaum Bonnén
2010
274 s.
299 kr.

ISBN 978-87-92684-15-8

I dette ambitiøse værk fortsætter forfatteren og billedkunstneren Kaspar Kaum Bonnén sin poetiske og vidtforgrenede undersøgelse af tilværelsen, af hvad det vil sige at være til – at være menneske.

Fra værkets seks spor stiger en kakofoni af fortællinger, skabelsesberetninger, erindringer, ordbogsopslag, kunstneriske overvejelser og digtformater, som tilsammen danner en polyfon stemme, der rækker fra det intime og inderlige til det forklarende og essayistiske. Mangesidigheden fungerer som en åben invitation til alle, der vil tage del i forfatterens fabulerende erfaringsdannelse, og giver dermed adgang til en overordnet indkredsning af, hvad det er at skabe – og blive skabt.

Hele førsteoplaget af Skabelser er udstyret med unika-bogomslag fra forfatterens hånd.

Om forfatteren
Sideløbende med sit billedkunstneriske virke har Kaspar Kaum Bonnén kontinuerligt arbejdet i det litterære rum. Han debuterede på Gyldendal i 1997, hvorefter han udgav fire værker på Borgen – senest Arkitektur & andre værelser vi kan bygge sammen fra 2007.

Skabelser er forfatterens første udgivelse på forlaget Arena.

Arena Kontra

Arena Kontra var forlaget Arenas småtryksserie, der udkom 2010-2011. Arena Kontra udkom i et begrænset oplag og sendtes gratis til medlemmer af Klub Arena.

I serien publiceredes materiale, der ikke passer ind i de gængse genre- og trykformater: poesi og prosa, interviews og artikler, oversættelser og essays, transskriptioner og tekstualiteter.

Årgang 2011:

#5 Teddy Josephsen: Om tyngdekraften og dens tilbehør

Plakat
73,5 x 59 cm
ISBN 978-87-92684-16-5

Årets femte udgave af ARENA KONTRA er en plakat, man kan fare vild i. Forfatteren Teddy Josephsen undersøger i et mylder af småtekster papirets rumlige landskab, hvori foldninger og uvante læseretninger præger terrænet.

Om tyngdekraften og dens tilbehør er på én og samme gang en omformateret digtsamling og en akavet plakat, men mest af alt er det en række tekstlige anslag, der kredser om et umådeligt og i visse skalaer ganske velkendt tema: tyngdekraften.

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………

#4 Dane TS Hawk & The Cerebral Hemispheres Plays Poets

Cd
27.30 minutter
ISBN 978-87-92684-14-1

I foråret fik T.S. Høeg overrakt ARENA KONTRAs for længst udsolgte 2010-årgang, med besked om at riste en slags musikalsk rune over værkerne. Det resulterede i 6 spritnye blæserbårne kompositioner, der på forskellig vis tonesætter litteraturen og nu giver både gamle læsere og nye ører mulighed for at opleve ARENA KONTRAs 2010-årgang igen og på ny. Værket har fået titlen Dane TS Hawk & The Cerebral Hemispheres Plays Poets og er indspillet i samarbejde med Jakob Dinesen, Kasper Tranberg og Mads Hyhne.

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………

#3 Eske K. Mathiesen: Af Ellen Marsvins optegnelser

Hæfte
24 sider
ISBN 978-87-92684-13-4

UDSOLGT

Tilbage i 2009 gjorde Eske K. Mathiesen Erik Satie til poetisk protagonist i digtsamlingen Bonjour monsieur Satie (Forlaget Bebop) – et værk, der vandt ham Kritikerprisen. Med Af Ellen Marsvins optegnelser har Eske K. Mathiesen igen valgt at låne sin stemme til en historisk skikkelse, nemlig Christian den 4.’s svigermor og hele Danmarks pantelåner, Ellen Marsvin.

Det er således med betydelig stolthed, at Forlaget Arena præsenterer netop Eske K. Mathiesens poetiske protræt af Ellen Marsvin som næste udgivelse i Arena Kontra.

BEMÆRK: Arena Kontra #1, 2011 er UDSOLGT og sendes derfor pr. 1/8-2011 ikke længere til nye medlemmer af Klub Arena.

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………

#2 Andreas Pagoulatos: S T R I D E

To hæfter
2 x 12 sider
ISBN 978-87-92684-12-7

»Jeg så falke løfte et helt tempel«.

Således skriver den græske digter, (film)teoretiker og essayist, Andreas Pagoulatos (1946-2010), der nu for første gang udkommer i dansk regi. Det sker i Arena Kontra, hvor vi har valgt at oversætte og udgive værket
»S T R I D E«, der oprindeligt udkom som privattryk i 1973.

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………

#1 Chresten Forsom: Manhattan

Nummereret unikatryk
+ plakat
ISBN 978-87-92684-11-0

UDSOLGT

Arena Kontras 2011-sæson skydes i gang med en kraftpræstation. Forfatteren Chresten Forsom har nemlig affotograferet og omformet 120 gadekryds på Manhattan til tekstcollager. Disse 120 unikaværker udgør Arena Kontra #1, 2011.

BEMÆRK: Arena Kontra #1, 2011 er UDSOLGT og sendes derfor pr. 18/4-2011 ikke længere til nye medlemmer af Klub Arena.

Du kan se en lille film om Arena Kontra #1, 2011 her.

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Årgang 2010:

ARENA KONTRA ÅRGANG 2010

#6 Birgitte Krogsbøl: Stumfilm

Hæfte
24 sider
ISBN 978-87-92684-07-3

UDSOLGT

Arena Kontra slutter sin 2010-årgang af med en ny digtsamling af Birgitte Krogsbøll. I Stumfilm skriver forfatteren om kroppen og naturen, insekter og fugle; om det største i det mindste og omvendt. Krogsbøll debuterede i 2002 på Biblioteket Øverste Kirurgiske, og Stumfilm er forfatterens første udgivelse på Arena.

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………

#5 Claus Carstensen: S & H / ANSAMLING

Løsark
ISBN 978-87-92684-06-6

UDSOLGT

Femte udgivelse i Arena Kontra er S & H / ANSAMLING – en tekstuel collage fra maleren og digteren Claus Carstensens eget bibliotek. I denne forbindelse har navne som Stéphane Mallarmé, Bruce Nauman, Pier Paolo Pasolini og Anna Akhmatova fundet deres vej ned i Arena Kontras poser – og udgives dermed for første gang i dansk regi.

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………

#4 Thomas Hvid Kromann: (arkiv uden titel)

Løsark, hæfte,
fotografier mm.
ISBN 978-87-92684-04-2

UDSOLGT

Fjerde udgivelse i Arena Kontra er et (øjebliks)arkiv af forfatteren Thomas Hvid Kromann.

Arkivet indeholder 19 metrodigte, 1 metroessay, 3 uspecificerede fotografier og 2 metrobilletter – alt sammen fra forfatterens rejse til Paris i foråret.

Du kan se en lille film om Arena Kontra #4 her.

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………

#3 Per Aage Brandt: Poesi. 2010

Hæfte
24 sider
ISBN 978-87-7405-069-8

UDSOLGT

Tredje udgivelse i Arena Kontra er en digtsamling af forfatteren, oversætteren og sprogforskeren Per Aage Brandt.

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………

#2 Rainer Maria Rilke: Rilke til Lou Andreas-Salomé i Berlin-Westend

Brev/løsark
ISBN 978-87-7405-068-1

UDSOLGT

Anden udgivelse i Arena Kontra er et brev fra Rainer Maria Rilke til veninden Lou Andreas-Salomé. Brevet blev sendt tilbage i 1903, og for at fejre 107-årsdagen for brevets oprindelige postering, tildeler vi nu brevet endnu en postgang. Brevet er oversat af Elisabeth Friis.

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………

#1 Antologi

Kassettebånd
ISBN 978-87-7405-067-4

UDSOLGT

Første udgivelse i Arena Kontra er en analog kortantologi.

Medvirkende: Kaspar Bonnén, Rasmus Graff, Peter Nielsen, Chresten Forsom, Cia Rinne, Harald Voetmann & Peter Højrup

Musik: “Proposal No. 1-8” af Søren Kjærgaard